Nhiều hơn những gì bạn biết về cây lúa và sự phát triển của nó.

 

More Than You Wanted To Know About Rice and How It's Grown

[ Nhiều hơn những điều bạn muốn biết về cây lúa và sự phát triển của nó.] 

alt

First the edges of the rice field are smoothed over using a special smoothing over machine.

[  ]

 

alt

Then the rice field is flooded. There is an exact size to the field, but I don't know what it is yet.

[Sau đó làm ngập nước ruộng lúa. Có một kích cỡ chính xác cho ruộng lúa,nhưng mà tôi không biết nó khoảng bao nhiêu]

 

alt

The water depth of the rice fields are automatically controlled by drainage systems.

[Mực nước trong ruộng lúa được kiểm soát bởi hệ thống thoát nước]

 

alt

These also work in reverse when there is not enough water in the field.

[Hệ thống thoát nước sẽ hoạt động ngược chiều khi ruộng lúa thiếu nước]

 

alt

While they are being flooded and the waters are soaking in, the rice seedlings are grown in a  greenhouse.

[Trong lúc ruộng lúa được ngâm nước,cây mạ được trồng trong nhà kính]


 

alt

Closer view of said seedlings. Looks like grass at this stage.

[Cây mạ nhìn gần giống như một sân cỏ]

 

alt

Then the grass looking seedlings are planted by a big tractor equally spaced and just above the water.

[Cây mạ được cấy bằng máy nên cách đều nhau và ở trên mặt nước]

 

alt

The rows are straight and even, more or less. This is just after the seedlings were planted.
This and the above shot were taken in mid May.

[Các hàng thẳng nhau và đan xen cách đều. Cách này có được sau khi hạt giống được gieo. Bức ảnh này và bức ảnh ở trên được chụp giữa tháng Năm.

 

alt

During the June-July rainy season the rice grows slowly, but then quickly following days of rain and sun.
The above shot was taken late May.

[Trong suốt mùa mưa tháng 6-tháng 7,cây lúa phát triển chậm,nhưng sau đó nó lớn rất nhanh theo những ngày mưa và ngày nắng. Bức ảnh được chụp cuối tháng Năm]


 

alt

The above shot was taken early July, after a few days of rain.

[Bức ảnh này được chụp vào đầu tháng 7,sau một vài ngày mưa]

 

alt

This shot was taken just before a 3-day long rain around July 8th

[Bức ảnh này được chụp chỉ trước 3 ngày mưa_ của ngày 8/ tháng 7]

alt

The same area after the 3-day long rain shows considerable growth.

[Ở cùng khu vực đó, sau 3 ngày mưa,bức ảnh so sánh sự phát triển của cây lúa]

 

alt

Late July.

[ Cuối tháng 7]

 

alt

Same as above, just another view.

[ Cùng thời điểm trên, ruộng lúa được chụp dưới một góc độ khác]

 

alt

Close to full length. This shot was taken on August 25th

[Cây lúa phát triển gần như tối đa. Bức ảnh chụp vào ngày 25 tháng 8]

 

alt

Another shot showing the growth.

[ Một bức ảnh khác chỉ rõ sự phát triển của cây lúa]

 

alt

A closer view of the rice grain.

[ Bức ảnh chụp rõ nét bông lúa]


 

Approaching Harvest Time:/ Thời gian tiếp cận thu hoạch.

alt

By late September, the colors are growing lighter and it's almost time to harvest.

[Cuối tháng 9, màu sắc của bông lúa nhạt hơn và đó là thời gian để thu hoạch]

 

alt 

Sometimes alien ships land and crush parts of the rice field.

[ Thỉnh thoảng phi thuyền của người ngoài hành tinh hạ cánh và làm nhàu nát ruộng lúa. (đây là sự tưởng tượng nhí nhảnh của người chụp bức ảnh này)]


 

alt

The actual rice part is closer to full bloom.

[ Cây lúa phát triển hết mức]

 

alt

If you can see the shiny ribbon stretched around, that's to keep the crows away. Apparently they hate it.

[ nếu bạn nhìn thấy những dải lụa vây quanh ruộng lúa,cái đó để giữ cho lũ quạ khỏi phá lúa]

 

alt

I'll get a better shot later, but this is a harvesting machine.

[Đó là máy thu hoạch lúa, tôi sẽ chụp tốt hơn trong những lần sau]

 

alt

The other way is to manually cut bunches and hang them to dry.

[Một cách khác là cắt những bó lúa và treo chúng lên để phơi khô]

 

Giỏ hàng

Xem giỏ hàng
0 sản phẩm 0 VNĐ

Hỗ trợ trực tuyến

Gạo Tám Điện Biên
0912.230.916
Gạo Tám Điện Biên
0912.230.916

Thông tin tài khoản

TRẦN THỊ HẢI
------------------------------------------------------------------------------
Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam.
Số TK: 8900 205 016 425

Chi nhánh: Tp.Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên
------------------------------------------------------------------------------

HOÀNG THỊ HIỀN
-------------------------------------------------------------------------------
Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam ( viettinbank)
Số TK: 711A48893471

Chi nhánh: Tp.Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên
-------------------------------------------------------------------------------

Bộ đếm truy cập

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterToday178
mod_vvisit_counterThis month1963
mod_vvisit_counterAll days640862

Khách trực tuyến

Hiện có 56 khách Trực tuyến